Presentación de la película Senna en el festival de cine de Sundance.

Habrán escuchado sobre la película de Senna que se estrenó en algunos países a fines del año pasado. Está compitiendo en el festival de cine de Sundance y esta es la página de presentación.


Sundance Film Festival 2011: Senna // Festival de Cine de Sundance 2011: Senna

Senna
Asif Kapadia 2010 // Director: Asif Kapadia - 2010
Categories: World Cinema Documentary Competition // Categorías: Competencia de documentales del mundo.

Run time: 104 min. | United Kingdom | color // Duración: 104 minutos. | Del Reino Unido | Color

The story of Ayrton Senna, perhaps the greatest race car driver who ever lived, is an epic tale that literally twists at every turn. In the mid 1980s, Senna, a young, gifted driver, exploded onto the world of Formula One racing. As a Brazilian in a predominantly European sport, a purist in a world polluted with backroom deals, and a man of faith in an arena filled with cynicism, Senna had to fight hard—both on and off the track. Facing titanic struggles, he conquered Formula One and became a global icon who was idolized in his home country. // La historia de Ayrton Senna, tal vez el más grande piloto de autos de carrera que vivió, es un cuento épico que literalmente gira en cada curva. A mediados de los años ochentas, Senna un piloto joven y talentoso, explotó sobre el mundo de las carreras de Fórmula Uno. Como brasileño en un deporte con predominio europeo, como purista en un mundo contaminado con acuerdos de trastienda, y como un hombre de fe en un círculo lleno con cinismo, Senna tuvo que pelear fuerte tanto dentro como fuera de la pista. Enfrentó peleas titánicas, conquistó la Fórmula Uno y se convirtió en un ícono global que fue idolatrado en su país natal.

Told solely through the use of archival footage, Asif Kapadia’s documentary is a thrill ride worthy of its daring subject. Adrenaline will be pumping as cameras from inside Senna’s car put you smack-dab in the driver’s seat. Buckle your seat belt; Senna will take you on a trip you do not want to miss. // Apenas contada mediante el uso de filmaciones de archivo, el documental de Asif Kapadia es un viaje emocionante digno de su valiente sujeto. La adrenalina bombeará mientras las cámaras desde dentro del auto de Senna te ponen en directo en el asiento del piloto. Abrochate el cinturón de seguridad; Senna te llevará a un paseo que no querrás perderte.

Film Contact // Contacto de la película
James Gay-Rees, Midfield Films
Email: jgr@midfieldfilms.co.uk